Eirini Chatzikoumi, Doctora en Lingüística y Directora alterna del Centro de Investigación en Cognición e Inclusión para la Alfabetización Académica en Educación Superior (CIPAES), de Universidad de Las Américas (UDLA), realizó charlas en tres universidades internacionales en las cuales presentó avances de su investigación titulada ”Resumen interlingüístico con ChatGPT: comparación de calidad entre lenguas de altos y bajos recursos digitales”.

La primera de las exposiciones fue realizada en la Universidad de Atenas, en la Facultad de Comunicaciones, Laboratorio de Nuevas Tecnologías en Comunicación, Educación y Medios, donde presentó aspectos metodológicos y resultados preliminares de su investigación ante doctores, académicos y estudiantes de pregrado y de magíster. Esta instancia se inserta en una serie de actividades de colaboración, iniciada con una mesa de trabajo celebrada en 2025 en Chile, con la Dra. Catherine Sotirakou, Directora de dicho laboratorio.

La segunda charla fue realizada en la Universalidad de Bristol, en el Departamento de Lenguas Modernas. En esta casa de estudios inglesa mostró su propuesta metodológica a académicos y doctorandos obteniendo una retroalimentación positiva por parte de expertos en el área. “Fue una instancia muy valiosa, ya que significó un seguimiento, por así decirlo, de un intercambio de presentaciones y, pude reencontrarme con el Dr. Lucas Nunes Vieira, especialista en traducción con IA”, afirmó Chatzikoumi.

Finalmente, la última actividad en la que participó la Doctora Chatzikoumi fue una presentación, en la Universidad de Patra, Grecia, donde compartió aspectos metodológicos y resultados preliminares de su investigación con el cuerpo académico, tanto de Ingeniería Computacional como de Lingüística, incluido Georgios Xydopoulos, decano de la facultad.

Chatzikoumi se refirió a la importancia de estas instancias señalando que, “nuestra Facultad está en una búsqueda continua de internacionalización y es un agrado haber dado este paso con tres universidades extranjeras. Los intercambios y las colaboraciones investigativas internacionales aportan tanto a la producción científica como a la calidad de formación de nuestro estudiantado”.