La Facultad de Comunicaciones y Artes de Universidad de Las Américas fue parte de la ceremonia de entrega de diplomas a los estudiantes que cursaron programas de educación continua durante el primer semestre de 2025. La actividad, desarrollada en Aula Magna UDLA Sede Santiago, reconoció a los egresados de los diplomados en Gestión de Proyectos Audiovisuales, Comunicación y Marketing Digital para Emprender y Traducción Audiovisual: Subtitulado y Doblaje, pertenecientes a las escuelas de Periodismo y Comunicaciones, Publicidad y Relaciones Públicas, y Traducción e Interpretación en Inglés, respectivamente,

En la instancia estuvieron presentes Mauro Lombardi, Decano de la Facultad de Comunicaciones y Artes; Ignacio Pérez Tuesta, Director de Escuela de Periodismo y Comunicaciones; Maciel Campos, Director de Escuela de Publicidad y Relaciones Públicas; y Karen Díaz, Directora de Carrera de Traducción e Interpretación en Inglés del Campus Providencia.

El Decano Lombardi destacó que la educación continua “es una herramienta fundamental para que nuestros profesionales enfrenten con éxito los desafíos de un entorno en constante cambio”, destacando que la facultad tiene el compromiso de ofrecer programas que actualicen y fortalezcan competencias, conectando a los egresados con las exigencias reales del mercado laboral.

Por su parte, Ignacio Pérez Tuesta enfatizó en que “el perfeccionamiento en áreas como la comunicación estratégica y las narrativas digitales es fundamental para mantener la vigencia y relevancia profesional en un escenario de cambios acelerados”.

Experiencias de los egresados

Los estudiantes participantes coincidieron en valorar la calidad académica, el enfoque práctico y la proyección laboral que les entregaron los programas.

Respecto al Diplomado en Traducción Audiovisual, Subtitulado y Doblaje, Cristian Valdivia, egresado, señaló: “Me gustó mucho la programación, los profesores y el resultado que obtuve. Esto me ha servido para potenciar mi habilidad en doblaje y traducción audiovisual, lo que aplico día a día en mi trabajo. Lo recomendaría a cualquiera que quiera aprender técnicas y especializarse en el área”. Así también, Kareen Cortez, quien cursó el mismo diplomado, comentó: “Mi experiencia fue muy enriquecedora. Compartí con otros profesionales, aprendimos nuevas tecnologías y practicamos en distintas modalidades. Lo que más destaco es la dinámica de equipo y la capacidad de debatir constructivamente”.

Desde el Diplomado en Gestión de Proyectos Audiovisuales, Jorge Rodríguez valoró la modalidad online: “Fue mi primera experiencia en un curso largo online y no perdió profundidad. Lo recomiendo a quienes quieran capacitarse y actualizarse, porque hoy es imprescindible estar al día con las nuevas normas e instrucciones”.

Por su parte, Gloria Angélica Ríos Vázquez, egresada del Diplomado en Comunicación y Marketing Digital para Emprender, expresó: “Fue maravilloso. Empecé de cero y hoy aplico todo lo aprendido en mis diferentes áreas de trabajo. Es una herramienta valiosísima para cualquiera que quiera crecer, emprender o comunicar a través de redes sociales”.