Benjamín Cárcamo, académico investigador y Director del Centro de Investigación en Cognición e Inclusión para la Alfabetización Académica en Educación Superior (CIPAES) de Universidad de Las Américas (UDLA), realizó una ponencia en el Congreso Internacional PRISMA VI, cuyo lema fue “El español hoy: perspectivas, transformaciones y alcances de una lengua global”.
El objetivo principal del congreso fue reunir a académicos, investigadores y estudiantes de postgrado para explorar y profundizar sobre el español como lengua mundial desde múltiples dimensiones y perspectivas. Este congreso fue organizado por la Universidad Adolfo Ibáñez en sus sedes de Santiago y Viña del Mar.
Presentación, análisis y resultados de la investigación
Cárcamo presentó su ponencia “¿Cómo se alfabetiza en la disciplina en distintas áreas del saber? Un análisis de corpus multimodal de programas de Traducción e Interpretación, Medicina Veterinaria y Psicología”.
Durante la actividad se presentaron los resultados preliminares del primer año del proyecto Fondecyt de Iniciación N° 11260067 “La alfabetización disciplinar de estudiantes autistas: un análisis comparativo de barreras y facilitadores en tres carreras de educación superior en Chile”.
El investigador además mostró un análisis de materiales multimodales (imágenes, textos y diagramas) que se emplean en Veterinaria, Psicología y Traducción, advirtiendo sobre la falta de una enseñanza explícita para interpretarlos correctamente y la necesidad de realizar más estudios que analicen corpus desde una perspectiva multimodal.
Alcances internacionales y compromiso con la calidad
«Fue una experiencia sumamente enriquecedora participar de PRISMA. Esta ponencia nos permite posicionarnos en el ámbito de las humanidades a nivel nacional, al poder participar de una experiencia donde asisten académicos de diversas instituciones. Junto con esto, el proyecto en sí reafirma nuestro compromiso con la investigación de alto impacto social, alineada directamente con los esfuerzos por contribuir a la inclusión en educación superior», afirmó Cárcamo.
Rodolfo Arenas, académico investigador del Observatorio de Nueva Ciudadanía señaló que “para el grupo de investigadores de la Facultad de Comunicaciones y Artes representa un orgullo que el Doctor Cárcamo participe en el VI Congreso Prisma, un encuentro internacional de gran relevancia para las ciencias del lenguaje”.
Además Arenas valoró la relevancia de haber mostrado los resultados preliminares del proyecto Fondecyt, ya que, en instancias de alta exigencia, se reafirma el compromiso con la calidad de los trabajos investigativos de los miembros de los diferentes observatorios y centros de estudio de UDLA.